Desc : Colombie : 24 heures à Medellin : avec Jenny Graham, Simon Richardson. Le présentateur de GCN, Simon Richardson, et la cycliste d'endurance Jenny Graham sont dans la ville de Medellin : ils rencontrent des figures de proue du cyclisme colombien et s'imprègnent de la culture favorable au vélo que cette ville lumineuse a adoptée pour échapper à son passé troublé..